Большой русско-итальянский словарь - поступить

сов. поступить, несов. поступать

1) (совершить поступок) procedere vi (a); condursi / comportarsi (verso qd, qc, nei confronti di qd, qc)

не знать, как поступить — non sapere come fare / comportarsi

поступить по-своему — agire a modo suo; fare di testa sua

2) (устроиться, быть зачисленным) entrare vi (e), iscriversi (a qc)

поступить в университет — entrare all'università; iscriversi all'università

поступить на службу — entrare in servizio; impiegarsi

3) (прибыть) pervenire vi (e), arrivare vi (e); essere inoltrato

поступила жалоба — è pervenuto un reclamo

поступило распоряжение — e pervenuta una disposizione

поступили в продажу новые книги — sono in vendita nuovi libri

дело поступило в суд — la causa è stata deferita al tribunale

поступить в производство — essere messo in produzione

поступить в распоряжение — essere messo a disposizione (di qd)